A Guide To Getting A Job

취업 준비

Lesson 14

A Guide To Getting A Job

💎
Lesson 14

A GUIDE TO GETTING A JOB

Written communication

Job Preparation 25 min Speaking 75%
3 min

Warm-up

Talk about these questions with your teacher.
선생님과 이야기해 보세요.

  1. What do you do for a living?
    직업이 뭐예요?
  2. Do you enjoy your work?
    일이 즐거우세요?
4 min

Vocabulary

Listen and repeat after your teacher.
선생님을 따라 읽어보세요.

reading /reading/
a key word from this lesson  |  reading
Find and practice this word in today's reading.
read /read/
a key word from this lesson  |  read
Find and practice this word in today's reading.
passage /passage/
a key word from this lesson  |  passage
Find and practice this word in today's reading.
teacher /teacher/
a key word from this lesson  |  teacher
Find and practice this word in today's reading.
written /written/
a key word from this lesson  |  written
Find and practice this word in today's reading.
communication /communication/
a key word from this lesson  |  communication
Find and practice this word in today's reading.
5 min

Reading

Read the passage with your teacher.
선생님과 함께 지문을 읽어보세요.

Written communication
Even in a supposedly electronic world, we still can't seem to exist without paper.
Before you get the opportunity to be interviewed, the chances are there'll be some sort of paperwork to be done.
Objective
To make sure all of your written communications make a positive impression.
So, how do you make a good impression on paper?
Mainly by using an important advantage of writing - it's slow. Which means you have the time to get it right before you send it.
Application Forms
Application forms are mostly there to gather facts, and don't give you much chance to say things in your own way. But from your point of view their main purpose is to get you an interview. Remember that someone going through the form will still make judgements about you if, for example, it's untidy or difficult to read.
TIP (If you have to complete a form by hand, you make life easier for a reader if you use capital letters, especially when you have small handwriting.)
Sometimes, however, there's a space on the form for you to write freely -asking you "Why did you apply for this job?", perhaps, or "What were your favourite subjects at school?". This is where you have the opportunity to write something that's targeted at this particular set of readers, so don't miss out.
****(WARNING -Remember you'll probably be asked very similar questions at an interview - and your answers should be about the same as the ones you wrote down - possibly weeks before. So take a copy of the completed form if you can - and certainly make a note of anything you write answering questions which don't simply have facts as answers. )
If the choice is left to you, always list things on the form (eg exams passed, work experience obtained) with the most recent one first. The past is not as important to a potential employer as the present.
**** ( TIP - You may sometimes be given the choice to write more than the form gives you space for - something like "Use an additional sheet of paper if necessary". If you do, don't rely on their efficiency in keeping all your papers together. Write a title on the separate sheet, saying what it is, and that it's part of your application form. That way it has much less chance of being lost.These days, filling in an application form can often be done on-line. That could lose you the advantage ofhaving time to put things in the best way. It might well be better to print off a copy of the form so you have time to think about it. )
*** ( WARNING- Any list of activities with dates should have no gaps in it. If you were backpacking somewhere for three months, rather than working, it's better to? say so. Otherwise people can draw the wrong conclusions about a time period you've chosen to leave out. )
LETTERS
The application form may need to be accompanied by a letter. Or even before that, you might have to write to ask for an application form.
Sometimes, too, you could be asked to write a letter simply for an employer to see? how well you communicate on paper.
As far as language is concerned, there's no need to use the old-fashioned phrases that used to be part of business writing. But a business letter is still formal writing. So there's no place for the slang of speech or the chattiness we use with our friends.
There should be a logical structure - going from why you're writing through to the main content and ending by looking towards what happens next - such as "I look forward to hearing if you would like me to come for an interview."
**** ( WARNING - Sometimes a job advert will give you a name to write to. Fine if it's, say, Michael Brown or Anne Carter. Then you know you can use Mr. or Mrs. But what if it's M. Brown, or Alex Carter - or it just says 'write to the Human Resources Manager'. If you can, ring up and ask, so that you can write Mr Brown or Ms Carter as appropriate.You can start the letter "Dear Sir or Madam"- but that really should be a last choice. )
*** ( TIPS - The most important aspect of a letter's appearance is that it should look as if someone's taken care over it. So be tidy, check for mistakes and arrange the letter clearly. For example, a few short paragraphs should be in the middle of the page, not crammed in at the top with a lot of white space at the bottom. Remember that helpful saying: you don't get a second chance to make a first impression. )
EMAIL
There are several stages in the selection process where you might be able to use email, from asking for an application form to confirming an appointment. And even in business, this has become a much less formal way of communicating than by letter.
But there are exceptions, and one is when the person writing hasn't met the person at the other end. That's likely to be the case for you - which means that the more formal conventions of a letter - for example - "Dear Mr Smith", are safer than the jargon and short-cuts we might use with friends - such as 'CU' for 'See you', and '4' instead of 'for').

3 min

Korean Trap! / 한국인 실수 교정

Common mistakes Korean speakers make.
한국인이 자주 하는 실수를 알아봅시다.

❌ I want to apply the company.
✅ I want to apply to the company.

한국어로 '회사에 지원하다'라고 할 때 '~에'가 있어서 영어에서도 전치사 없이 바로 목적어를 붙이는 실수를 자주 합니다. 하지만 영어에서 apply는 자동사이므로 반드시 apply to + 회사/직책 또는 apply for + 직위/포지션으로 써야 합니다. 예: "I applied to three companies and applied for a marketing position."

❌ I wrote my application form carefully.
✅ I filled out my application form carefully.

한국어에서는 '지원서를 쓰다(작성하다)'라고 표현하기 때문에 영어로도 write를 사용하는 경우가 많습니다. 하지만 영어에서 지원서나 양식은 이미 항목이 정해져 있으므로 fill out(빈칸을 채우다)이 자연스러운 표현입니다. Write는 이력서(résumé)나 자기소개서(cover letter)처럼 자유롭게 작성하는 문서에 사용합니다.

❌ I want to make a good image to the interviewer.
✅ I want to make a good impression on the interviewer.

한국어의 '좋은 이미지를 주다'를 직역하면 good image가 되지만, 영어에서는 make a good impression이 올바른 표현입니다. 또한 전치사도 '~에게'를 to로 옮기기 쉽지만, impression과 함께 쓸 때는 반드시 on을 사용합니다.

5 min

Discussion

Share your thoughts with your teacher.
선생님과 의견을 나눠보세요.

  1. How would you apply what you learned today?
    오늘 배운 것을 어떻게 활용하시겠어요?
  2. What was the most useful part of this lesson?
    이 수업에서 가장 유용한 부분은 무엇이었나요?
  3. Can you think of a real situation where you would use this?
    이것을 사용할 실제 상황을 생각해 볼 수 있나요?
  4. What would you like to practice more?
    더 연습하고 싶은 것은 무엇인가요?

Lesson Summary / 수업 요약

Today's Topic: A GUIDE TO GETTING A JOB

Level: Job Preparation (JOB)

Review this lesson before your next class! / 다음 수업 전에 복습하세요!