Going To A Job Interview
GOING TO A JOB INTERVIEW
Going to a Job Interview
Warm-up
Talk about these questions with your teacher.
선생님과 이야기해 보세요.
- What do you do for a living?
직업이 뭐예요? - Do you enjoy your work?
일이 즐거우세요?
Vocabulary
Listen and repeat after your teacher.
선생님을 따라 읽어보세요.
Reading
Read the passage with your teacher.
선생님과 함께 지문을 읽어보세요.
Going to a Job Interview
Look at the list below. Which of these things are important to consider when hiring somebody for a job.
Choose the five most important and five least important:
_______________ Level of education
_______________ Color of hair
_______________ Family background
_______________ Good References
_______________ Clothing
_______________ Prior criminal record
_______________ Weight
_______________ Work experience
_______________ Speaking ability
_______________ Well-prepared resume
_______________ Hobbies
_______________ Religion
_______________ Transcripts and report cards from schools
_______________ Sex, Sexual orientation or Ethnic background
Korean Trap! / 한국인 실수 교정
Common mistakes Korean speakers make.
한국인이 자주 하는 실수를 알아봅시다.
한국어에서 '경력'은 영어의 'career'와 비슷해 보이지만, 의미가 다릅니다. 'Career'는 평생의 직업 경로를 뜻하고, 업무 경험을 말할 때는 'work experience'를 사용해야 합니다. 면접에서 자신의 경력을 소개할 때 "I have 5 years of experience in…"처럼 표현하세요.
한국어 '장점'을 직역하여 'strong point'라고 하면 어색합니다. 면접에서는 'strength'가 훨씬 자연스럽고 전문적인 표현입니다. 또한 'sincere(진지한)'는 한국어의 '성실한'과 다르므로, 'dedicated' 또는 'hardworking'이 더 정확합니다.
한국에서 흔히 쓰는 '스펙(spec)'은 콩글리시입니다. 영어에서 'spec'은 제품 사양을 뜻하며, 사람의 자격 요건에는 사용하지 않습니다. 면접이나 취업 관련 대화에서는 'qualifications', 'credentials', 또는 'resume'를 사용하세요.
Discussion
Share your thoughts with your teacher.
선생님과 의견을 나눠보세요.
- How would you apply what you learned today?
오늘 배운 것을 어떻게 활용하시겠어요? - What was the most useful part of this lesson?
이 수업에서 가장 유용한 부분은 무엇이었나요? - Can you think of a real situation where you would use this?
이것을 사용할 실제 상황을 생각해 볼 수 있나요? - What would you like to practice more?
더 연습하고 싶은 것은 무엇인가요?
Lesson Summary / 수업 요약
Today's Topic: GOING TO A JOB INTERVIEW
Level: Interview (ITV)
Review this lesson before your next class! / 다음 수업 전에 복습하세요!