Sell Yourself To Strangers
SELL YOURSELF TO STRANGERS
Practice English with your teacher
Warm-up
Talk about these questions with your teacher.
선생님과 이야기해 보세요.
- Have you ever written a cover letter or sales letter to someone you didn't know personally? How did you introduce yourself?
개인적으로 모르는 사람에게 커버레터나 세일즈 레터를 써 본 적이 있나요? 어떻게 자기소개를 했나요? - When job searching, do you think it's more effective to contact personal friends, recruiters, or strangers first? Why?
구직 활동을 할 때 개인적인 지인, 리크루터, 낯선 사람 중 누구에게 먼저 연락하는 것이 더 효과적이라고 생각하나요? 그 이유는요?
Vocabulary
Listen and repeat after your teacher.
선생님을 따라 읽어보세요.
Reading
Read the passage with your teacher.
선생님과 함께 지문을 읽어보세요.
Use sales letters after you have sent letters to personal friends, business acquaintances, and recruiters.
The letter to friends is like the grand opening for a store. It's the first step in your marketing campaign. It announces your candidacy to the world and launches your job search.
Write to recruiters second, because they are in the employment business. Although they don't work for you, and they fill a relatively small number of positions, they match candidates with employment opportunities all day long. There just might be a fit.
Korean Trap! / 한국인 실수 교정
Common mistakes Korean speakers make.
한국인이 자주 하는 실수를 알아봅시다.
한국어에서 '자신을 어필하다'를 직역하여 "sell myself"라고 쓰는 경우가 많습니다. 영어에서 "sell myself"는 비격식적으로 쓰이기도 하지만, 커버레터나 격식 있는 상황에서는 "market myself" 또는 "present my qualifications"가 훨씬 전문적이고 자연스럽습니다. 낯선 사람에게 보내는 세일즈 레터에서는 특히 세련된 표현을 선택하는 것이 중요합니다.
Discussion
Share your thoughts with your teacher.
선생님과 의견을 나눠보세요.
- How would you apply what you learned today?
오늘 배운 것을 어떻게 활용하시겠어요? - What was the most useful part of this lesson?
이 수업에서 가장 유용한 부분은 무엇이었나요? - Can you think of a real situation where you would use this?
이것을 사용할 실제 상황을 생각해 볼 수 있나요? - What would you like to practice more?
더 연습하고 싶은 것은 무엇인가요?
Lesson Summary / 수업 요약
Today's Topic: SELL YOURSELF TO STRANGERS
Level: Job Preparation (JOB)
Review this lesson before your next class! / 다음 수업 전에 복습하세요!