Stereotypes

비즈니스 소셜

Lesson 14

Stereotypes

💎
Lesson 14

STEREOTYPES

Reading Comprehension

Business 25 min Speaking 75%
3 min

Warm-up

Talk about these questions with your teacher.
선생님과 이야기해 보세요.

  1. Have you ever been stereotyped by someone from another country in a business setting? How did it make you feel?
    비즈니스 상황에서 외국인에게 고정관념에 따른 대우를 받은 적이 있나요? 그때 기분이 어땠나요?
  2. What is one common stereotype about Korean businesspeople that you think is inaccurate?
    한국 비즈니스맨에 대한 흔한 고정관념 중 실제와 다르다고 생각하는 것은 무엇인가요?
4 min

Vocabulary

Listen and repeat after your teacher.
선생님을 따라 읽어보세요.

reading /reading/
a key word from this lesson  |  reading
Find and practice this word in today's reading.
read /read/
a key word from this lesson  |  read
Find and practice this word in today's reading.
passage /passage/
a key word from this lesson  |  passage
Find and practice this word in today's reading.
teacher /teacher/
a key word from this lesson  |  teacher
Find and practice this word in today's reading.
comprehension /comprehension/
a key word from this lesson  |  comprehension
Find and practice this word in today's reading.
understand /understand/
a key word from this lesson  |  understand
Find and practice this word in today's reading.
5 min

Reading

Read the passage with your teacher.
선생님과 함께 지문을 읽어보세요.

Reading Comprehension
DO WE UNDERSTAND EACH OTHER?

3 min

Comprehension Check

Answer the questions about what you read.
읽은 내용에 대한 질문에 답해 보세요.

  1. What are stereotypes?
  2. What are the common stereotypes about people in your country? The following are letters written by employees of a British based international public relations firm. To the editor in chief: I am writing you to tell you of some problems I have been having with the other editor in the office, Sakiko Fujita. We don’t work well together. She seems to depend on me for most all the ideas and decisions. I seem to carry the responsibility all the time. To give you an example of our TENSIONS, I will describe what happened between us today. This morning we were working on an article. I found that I was doing all the work. She didn’t contribute to the discussion. When I finally asked her what she thought of my decisions, she HESITATED. Then she only said that she thought my work was interesting and she would think about it more. I am very FRUSTRATED. She doesn’t give me her opinions or ideas. How can I work with someone who doesn’t communicate or give FEEDBACK? I want to move forward with our work but I can’t with her. How can I get her to take on more responsibility? I know that part of the problem is communication. She doesn’t seem to listen to what I am saying. She rarely looks at me when we speak. And she sits so far away. She is a very reserved person. I can’t FIGURE OUT what is going on her head. I hope that you can talk to her and get her to be more involved in our work. As things are now, our collaboration is not at all productive. Sincerely, Edmundo Montaya Reyes My Dear Friend Noriko, Hello. How are you? I hope everything is going well. I am not doing so well. Life at the company has been difficult lately. One of my COLLEAGUES is very difficult to work with. He seems only to CONSIDER himself. He doesn’t know how to share workspace or work responsibilities. Part of the problem is that he has difficulty listening carefully to people. When we work together, he rarely asks me for my opinion, he interrupts me. For example, today we had to make some important changes in an article. He told me what he wanted, and when I tried to say it wasn’t the best idea, he just didn’t want to listen to me. I feel a bit uncomfortable with him. He sits very close and looks at me all the time. I try to get some distance between us but he just pushes closer. He doesn’t give me room to talk or think. I think his behavior is a little aggressive. I don’t know what to do. Maybe I should ask for a transfer to a different office. It is too hard for us to work together. I don’t think we can RESOLVE our differences. Tomorrow I will mention my problem to the editor in chief. I think she will understand. Thanks for listening to my troubles and me. With love, Sakiko a. tensions b. a person you work with c. working together d. way of acting e. opinion in response to someone or something f. understand someone g. to clear up a problem h. feelings of worry, pressure or anger i. to pause j. annoyed and disappointed
  3. tensions
  4. hesitate
  5. frustrated
  6. feedback
  7. figure someone out
  8. collaboration
  9. colleague
  10. to consider
  11. behavior
  12. to resolve
  13. Why are Sakiko and Edmundo having problems with each other? What specific behaviors are causing the misunderstandings?
  14. What small things can they do to work together better on a daily basis?
3 min

Korean Trap! / 한국인 실수 교정

Common mistakes Korean speakers make.
한국인이 자주 하는 실수를 알아봅시다.

❌ "Korean people are diligent, so we are all good workers."
✅ "Many Korean people are known for being diligent, but everyone is different."

한국인들은 긍정적인 고정관념도 일반화하여 말하는 경향이 있습니다. 예를 들어 "한국 사람은 다 ~하다"처럼 단정 짓는 표현은 영어에서도 stereotype으로 간주됩니다. 긍정적인 내용이라도 "many" "tend to" "are known for" 등의 표현을 사용해 일반화를 피하는 것이 자연스럽고 예의 바른 영어 표현입니다.

5 min

Discussion

Share your thoughts with your teacher.
선생님과 의견을 나눠보세요.

  1. How would you apply what you learned today?
    오늘 배운 것을 어떻게 활용하시겠어요?
  2. What was the most useful part of this lesson?
    이 수업에서 가장 유용한 부분은 무엇이었나요?
  3. Can you think of a real situation where you would use this?
    이것을 사용할 실제 상황을 생각해 볼 수 있나요?
  4. What would you like to practice more?
    더 연습하고 싶은 것은 무엇인가요?

Lesson Summary / 수업 요약

Today's Topic: STEREOTYPES

Level: Business (BIZ)

Review this lesson before your next class! / 다음 수업 전에 복습하세요!