Social Activity Practice
SOCIAL ACTIVITY PRACTICE
Lesson 9: SOCIAL ACTIVITY PRACTICEPractice
Warm-up
Talk about these questions with your teacher.
선생님과 이야기해 보세요.
- If a foreign business partner visited your city, which local dish would you recommend and why?
외국 비즈니스 파트너가 우리 도시에 방문한다면, 어떤 현지 음식을 추천하시겠어요? 그 이유는요? - Have you ever had to make dinner plans or suggest a restaurant for a colleague or client? How did it go?
동료나 고객을 위해 저녁 식사 장소를 정하거나 식당을 추천해 본 적이 있나요? 어땠나요?
Vocabulary
Listen and repeat after your teacher.
선생님을 따라 읽어보세요.
Reading
Read the passage with your teacher.
선생님과 함께 지문을 읽어보세요.
Lesson 9: SOCIAL ACTIVITY PRACTICEPractice
Use the following flow chart to construct a dialogue. Ths situation is a semi-formal business meeting in your country.
a. (Host): Ask your visitor if he/she has tried the local cuisine.
b. (Visitor): Say no - but you've heard it is very good.
c. (Host): Agree - describe a particular specialty.
d. (Visitor): Comment.
e. (Host): Suggest a meal in a restaurant.
f. (Visitor): Accept.
g. (Host): Respond. - Ask if he/she likes fish.
h. (Visitor): Yes - you have heard that the fish (in this town) is very good.
i. (Host): Confirm this view. - Suggest you'll meet him/her at hotel.
j. (Visitor): Respond. - Ask what time.
k. (Host): Suggest a time.
l. (Visitor): Agree and end conversation.
m. (Host): Confirm arrangement. - End conversation.
ROLE PLAY 1
Work in pairs. Characters will play as A and B
A:
Your partner is a visitor to the town where you live and/or work. You would like to
invite him/her to a social event or provide some entertainment. Think about the possibilities, then find out his/her preferences and make arrangements him/her.
Suggestion: Look in a local "What's On" guide or newspaper to see if there are any special attractions on now.
B:
You are visiting your partner in the town where he/she lives and/or works. He/she wants to arrange some social event or entertainment for you. Make an arrangement with him/her.
ROLE PLAY 2
Characters will play the roles of A and B:
Role A:
You are a visitor to your partner's hometown. He/she has invited you to a restaurant. Use a menu from a local restaurant, written in your own language. Talk about it, choose what you would like to eat, talk about the restaurant. Ask questions about the town and what there is to see and do here.
If you like, develop small talk about business, work or the state of the country's economy and/or business prospects.
When you have finished, reverse roles. Talk about your birthplace or hometown.
Finally, when the check arrives, offer to pay. Final comments on the meal. Decide what to do next.
Role B:
You receive a visitor to the town where you now live, or to your birthplace.
You agree to go to a restaurant. Use a menu from a local restaurant, printed in your own language (explain in English what the various dishes are). Talk about what there is to eat, choose what to have, comment on the restaurant, talk about the town and the number of visitors, tourism, places of interest, etc.
If you like, develop small talk about business, work or the state of the country's economy and/or business prospects.
Act out parts of the meal. Comment on the food.
Finally, ask for the check. You intend to pay - you are the host. Final comments on the meal. Decide what to do next.
Korean Trap! / 한국인 실수 교정
Common mistakes Korean speakers make.
한국인이 자주 하는 실수를 알아봅시다.
한국어에서는 "밥 먹을까요? 제가 살게요"라고 직접적으로 말하지만, 영어 비즈니스 상황에서는 좀 더 격식 있는 표현을 사용합니다. "Shall we eat"은 너무 직접적이고, "I will buy"는 어색한 직역입니다. 손님을 식사에 초대할 때는 "Would you like to join me for dinner?"처럼 정중하게 제안하고, 대접한다는 표현은 "It's my treat" 또는 "Let me take you out"이 자연스럽습니다.
Discussion
Share your thoughts with your teacher.
선생님과 의견을 나눠보세요.
- How would you apply what you learned today?
오늘 배운 것을 어떻게 활용하시겠어요? - What was the most useful part of this lesson?
이 수업에서 가장 유용한 부분은 무엇이었나요? - Can you think of a real situation where you would use this?
이것을 사용할 실제 상황을 생각해 볼 수 있나요? - What would you like to practice more?
더 연습하고 싶은 것은 무엇인가요?
Lesson Summary / 수업 요약
Today's Topic: SOCIAL ACTIVITY PRACTICE
Level: Business (BIZ)
Review this lesson before your next class! / 다음 수업 전에 복습하세요!