How To Make Small Talk
HOW TO MAKE SMALL TALK
Reading Comprehension
Warm-up
Talk about these questions with your teacher.
선생님과 이야기해 보세요.
- Do you find it easy or difficult to make small talk with people you've just met? Why?
처음 만난 사람과 가벼운 대화를 나누는 것이 쉬운 편인가요, 어려운 편인가요? 그 이유는요? - What topics do you usually bring up when making small talk at a business event or office gathering?
비즈니스 행사나 회사 모임에서 스몰토크를 할 때 주로 어떤 주제로 이야기하나요?
Vocabulary
Listen and repeat after your teacher.
선생님을 따라 읽어보세요.
Reading
Read the passage with your teacher.
선생님과 함께 지문을 읽어보세요.
Reading Comprehension
How to Make Small Talk
Small talk can be a big challenge, but a little preparation and confidence is all you need.
Steps:
1. Practice. Converse with everyone you come across: cashiers, waiters, people you're in line with, neighbors, co-workers and kids. Chat with folks unlike yourself, from seniors to teens to tourists.
2. Read everything: cookbooks, newspapers, magazines, reviews, product inserts, maps, signs and catalogs. Everything is a source of information that can be discussed.
3. Force yourself to get into small talk situations, like doctors' waiting rooms, cocktail parties and office meetings. Accept invitations, or host your own gathering.
4. Immerse yourself in culture, both high and low. Television, music, sports, fashion, art and poetry are great sources of chat. If you can't stand Shakespeare, that too is a good topic for talk.
5. Keep a journal. Write down funny stories you hear, beautiful things you see, quotes, observations, shopping lists and calls you made. That story of the long-distance operator misunderstanding you could become an opening line.
6. Talk to yourself in the mirror. Make a random list of topics and see what you have to say on the subjects. Baseball, Russia, butter, hip-hop, shoes ... the more varied your list, the better.
7. Expand your horizons. Go home a new way. Try sushi. Play pinball. Go online. Paint a watercolor. Bake a pie. Try something new every day.
8. Be a better listener. Did your boss just say she suffers from migraines? Did your doctor just have twins? These are opportunities for making small talk.
9. Work on confidence, overcoming shyness and any feelings of stage fright. Remember, the more you know, the more you know you can talk about.
Tips
1. Be yourself. Keep in mind that confidence and humor are superb substitutes for comedic genius or wit.
2. Remember, you never have to do it alone.
3. Keep a few exit lines in mind too. For example, "Thanks for the wonderful chat, but I must make believe I'm interested in everybody else. Tee hee."
Warning
Keep your fellow chatterers in mind; naughty stories and loose language will be frowned upon in many circles. By the same token, your French quips and scientific discourses will be wasted on some.
Korean Trap! / 한국인 실수 교정
Common mistakes Korean speakers make.
한국인이 자주 하는 실수를 알아봅시다.
한국어로는 "취미가 뭐예요?"라고 자연스럽게 묻지만, 영어에서 "What is your hobby?"는 교과서적이고 딱딱하게 들립니다. 스몰토크에서는 좀 더 자연스럽고 가벼운 표현을 사용해야 합니다. "What do you like to do in your free time?"이나 "Are you into anything fun lately?"처럼 부드럽게 물어보세요.
Discussion
Share your thoughts with your teacher.
선생님과 의견을 나눠보세요.
- How would you apply what you learned today?
오늘 배운 것을 어떻게 활용하시겠어요? - What was the most useful part of this lesson?
이 수업에서 가장 유용한 부분은 무엇이었나요? - Can you think of a real situation where you would use this?
이것을 사용할 실제 상황을 생각해 볼 수 있나요? - What would you like to practice more?
더 연습하고 싶은 것은 무엇인가요?
Lesson Summary / 수업 요약
Today's Topic: HOW TO MAKE SMALL TALK
Level: Business (BIZ)
Review this lesson before your next class! / 다음 수업 전에 복습하세요!