Talking About Vacations
TALKING ABOUT VACATIONS
Grammar Pattern
Warm-up
Talk about these questions with your teacher.
선생님과 이야기해 보세요.
- Do you like traveling?
여행을 좋아하세요? - Where was your last trip?
마지막으로 여행한 곳은 어디인가요?
Vocabulary
Listen and repeat after your teacher.
선생님을 따라 읽어보세요.
Reading
Read the passage with your teacher.
선생님과 함께 지문을 읽어보세요.
Grammar Pattern
TALKING ABOUT VACATIONSWhere did you go?
We stayed in a hotel.
We traveled around and stayed in guest houses.
Every year we like to get away and rent a cabin near the beach.
We went camping.
How did you get there?
We flew to Argentina.
We drove through the States.
By boat/ferry/car/train.
What was it like?
The place
It is industrial/cosmopolitan/ dangerous/ violent
Safe/dynamic/ lively/ quiet/ sleepy/ noisy/
Interesting/ boring/ polluted
Clean/ congested/ packed
The night life is great.
The geography
It’s flat/ hilly/ mountainous
The climate is marvelous
The scenery is wonderful.
A river/ a lake / the sea/ the ocean
The country/countryside
The environment
What did you see?
Did you see the sights?
What are the main tourist attractions?
We did some sightseeing.
We went on a sightseeing tour.
We had a guided tour.
We went on an organized tour/excursion to…
We went to the beach and did some sunbathing.
If you go, it is really worth having a guided tour.
The sights
A science /natural history/ social history museum
An art gallery/ A monument/A statue / A cathedral
A temple / A fountain /A castle
The city is famous / well known for….
We had a great time!
We put our feet up and relaxed.
We looked around / had a look around
We took a lot of photographs
We got lost several times.
Korean Trap! / 한국인 실수 교정
Common mistakes Korean speakers make.
한국인이 자주 하는 실수를 알아봅시다.
한국어에서는 '여행을 가다'라고 표현하기 때문에 영어로도 "go to travel"이라고 직역하는 경우가 많습니다. 영어에서는 "travel to ~" 또는 "go on a trip to ~"라고 표현합니다. "go"와 "travel"은 둘 다 이동의 의미를 포함하고 있어 함께 쓰면 의미가 중복됩니다.
한국어의 '푹 쉬었다'를 "took a rest well"로 직역하면 어색합니다. 영어에서는 "relaxed," "recharged," 또는 "had a great time unwinding"처럼 표현하는 것이 자연스럽습니다. 또한 경치를 묘사할 때 "nice" 대신 "wonderful, breathtaking, stunning" 같은 구체적인 형용사를 사용하면 훨씬 자연스럽습니다.
Discussion
Share your thoughts with your teacher.
선생님과 의견을 나눠보세요.
- How would you apply what you learned today?
오늘 배운 것을 어떻게 활용하시겠어요? - What was the most useful part of this lesson?
이 수업에서 가장 유용한 부분은 무엇이었나요? - Can you think of a real situation where you would use this?
이것을 사용할 실제 상황을 생각해 볼 수 있나요? - What would you like to practice more?
더 연습하고 싶은 것은 무엇인가요?
Lesson Summary / 수업 요약
Today's Topic: TALKING ABOUT VACATIONS
Level: Business (BIZ)
Review this lesson before your next class! / 다음 수업 전에 복습하세요!