E-Mail Exercise
E-MAIL EXERCISE
Grammar Pattern
Warm-up
Talk about these questions with your teacher.
선생님과 이야기해 보세요.
- Do you play any sports?
운동을 하세요? - What is the most popular sport in Korea?
한국에서 가장 인기 있는 스포츠는?
Vocabulary
Listen and repeat after your teacher.
선생님을 따라 읽어보세요.
Reading
Read the passage with your teacher.
선생님과 함께 지문을 읽어보세요.
Grammar Pattern
Find the best response to this email (A, B, C, D, or E below).
Dear Sir/Madam
I would like to apply for the post of--------------------, as advertised in the Education Guardian on December 5th, 2004. As requested, I am attaching my CV.
I look forward to hearing from you in due course.
Yours sincerely
John Smith
A
Mr. Smith
Thank you for sending us your CV.
We would like you to attend interview at our office at 5 High St. at 2.00 pm on Thursday January 6th 2005. Let us know if you can attend this interview.
In the attached document you will find instructions for getting to the venue as well as a task to prepare beforehand. If you have any queries phone me on 0208 561239.
Julia Robinson
B
Dear Mr. Smith
Thank you for sending us your CV.
We would like you to come for a chat with us at our office at 5 High St. at 2.00 pm on Thursday January 6th 2005. We would be most grateful if you could let us know if you can come for this chat.
Please note that in the attached document you will find instructions for getting to the venue as well as something to look at beforehand. If you have any queries, do not hesitate to phone me on 0208 561239.
Yours sincerely
Julia Robinson
Dear Mr. Smith
C.
Thank you for sending us your CV.
We would like you to attend interview at our office at 5 High St. at 2.00 pm on Thursday January 6th 2005. We would be most grateful if you could let us know if you can attend this interview.
Please note that in the attached document you will find instructions for getting to the venue as well as a task to prepare beforehand. If you have any queries, do not hesitate to phone me on 0208 561239.
Yours sincerely
Julia Robinson
D.
Dear Mr. Smith
Thank you for sending us your CV.
We would like you to attend interview at our office at 5 High St. at 2.00 pm on Thursday January 6th 2005. We would be most grateful if you could let us know if you can attend this interview.
Please note that in the attached document you will find instructions for getting to the venue as well as a task to prepare beforehand. If you have any queries, do not hesitate to phone me on 0208 561239.
Yours sincerely
Julia Robinson
P.S I notice from your CV that you studied in Norwich. I have lots of friends who studied there too ?isn뭪 that an amazing coincidence!
E>
Dera Mr. Smith
Thank you for sending us your CV.
We would like you to attend interview at our office at 5 High St. at 2.00 pm on thursday january 6th 2005. We would be most greatful if you could let us no if you can attend this interview.
Please note that in the attached document you will find instructions for to get to the venue as well as a task to prepare beforehand. If you will have any queries, do not hesitate to phone me on 0208 561239.
Yours sincerely
Julia Robinson
Task 2
Write a response to this email.
Dear Ms. Robinson
Thank you very much for your email.
I’m afraid I’m going to find it difficult attending interview at 2.00 pm on January 6th, as I have a doctor’s appointment at this time. Would it be possible to rearrange the time?
I’m very sorry for any inconvenience caused.
Yours sincerely
John Smith
Korean Trap! / 한국인 실수 교정
Common mistakes Korean speakers make in business emails.
한국인이 비즈니스 이메일에서 자주 하는 실수를 알아봅시다.
한국어에서는 '연락 주세요'를 직역하여 'contact to me'라고 쓰는 경우가 많지만, 영어에서 contact는 타동사이므로 전치사 to 없이 'contact me'라고 써야 합니다. 또한 비즈니스 이메일에서는 'Please check it'처럼 직접적인 명령형보다 'I look forward to hearing from you'와 같은 정중한 마무리 표현을 사용하는 것이 훨씬 격식 있고 자연스럽습니다. 공식 이메일에서는 'As requested'처럼 상대방의 요청을 언급하며 시작하면 더욱 프로페셔널한 인상을 줄 수 있습니다.
Discussion
Share your thoughts with your teacher.
선생님과 의견을 나눠보세요.
- How would you apply what you learned today?
오늘 배운 것을 어떻게 활용하시겠어요? - What was the most useful part of this lesson?
이 수업에서 가장 유용한 부분은 무엇이었나요? - Can you think of a real situation where you would use this?
이것을 사용할 실제 상황을 생각해 볼 수 있나요? - What would you like to practice more?
더 연습하고 싶은 것은 무엇인가요?
Lesson Summary / 수업 요약
Today's Topic: E-MAIL EXERCISE
Level: Business (BIZ)
Review this lesson before your next class! / 다음 수업 전에 복습하세요!