Purchase / Order Letter 3

비즈니스 작문 1

Lesson 30

Purchase / Order Letter 3

💎
Lesson 30

PURCHASE / ORDER LETTER 3

Grammar Pattern

Business 25 min Speaking 75%
3 min

Warm-up

Talk about these questions with your teacher.
선생님과 이야기해 보세요.

  1. When you place a purchase order, why is it important to clearly state the delivery deadline in the letter?
    구매 주문서를 작성할 때, 납품 기한을 명확히 기재하는 것이 왜 중요할까요?
  2. Have you ever experienced a late delivery that affected your work or your customers? What happened?
    납품 지연으로 업무나 고객에게 영향을 준 경험이 있나요? 어떤 일이 있었나요?
4 min

Vocabulary

Listen and repeat after your teacher.
선생님을 따라 읽어보세요.

reading /reading/
a key word from this lesson  |  reading
Find and practice this word in today's reading.
read /read/
a key word from this lesson  |  read
Find and practice this word in today's reading.
passage /passage/
a key word from this lesson  |  passage
Find and practice this word in today's reading.
teacher /teacher/
a key word from this lesson  |  teacher
Find and practice this word in today's reading.
grammar /grammar/
a key word from this lesson  |  grammar
Find and practice this word in today's reading.
pattern /pattern/
a key word from this lesson  |  pattern
Find and practice this word in today's reading.
5 min

Reading

Read the passage with your teacher.
선생님과 함께 지문을 읽어보세요.

Grammar Pattern
Purchase Order Issued on Acceptance of Delivery Date Estimate
Dear
Your (date) estimate for providing (merchandise) has been approved and we are therefore enclosing our purchase order # for this transaction.
We must reiterate that this order has to be delivered on or before (date) due to commitments we have made to our customers.
Thank you for all of your cooperation in this matter.

3 min

Korean Trap! / 한국인 실수 교정

Common mistakes Korean speakers make.
한국인이 자주 하는 실수를 알아봅시다.

❌ We must reiterate that this order has to be delivered on or before June 15 due to commitment we have made.
✅ We must reiterate that this order has to be delivered on or before June 15 due to commitments we have made.

한국어에서는 '약속' '의무'처럼 단수·복수 구분이 없어서, 영어에서도 단수로 쓰는 실수를 자주 합니다. 고객이 여러 명이고 각각에게 한 약속이므로 복수형 commitments가 맞습니다. 비즈니스 서신에서는 이런 단복수 오류가 전문성을 떨어뜨릴 수 있으니 꼭 확인하세요.

5 min

Discussion

Share your thoughts with your teacher.
선생님과 의견을 나눠보세요.

  1. How would you apply what you learned today?
    오늘 배운 것을 어떻게 활용하시겠어요?
  2. What was the most useful part of this lesson?
    이 수업에서 가장 유용한 부분은 무엇이었나요?
  3. Can you think of a real situation where you would use this?
    이것을 사용할 실제 상황을 생각해 볼 수 있나요?
  4. What would you like to practice more?
    더 연습하고 싶은 것은 무엇인가요?

Lesson Summary / 수업 요약

Today's Topic: PURCHASE / ORDER LETTER 3

Level: Business (BIZ)

Review this lesson before your next class! / 다음 수업 전에 복습하세요!