Collection Letter 2
COLLECTION LETTER 2
Grammar Pattern
Warm-up
Talk about these questions with your teacher.
선생님과 이야기해 보세요.
- Have you ever received a reminder or collection letter for an overdue payment? How did you feel when you read it?
연체된 대금에 대한 독촉장이나 납부 안내 편지를 받아본 적이 있나요? 그 편지를 읽었을 때 기분이 어땠나요? - If you had to write a polite collection letter to a valued customer, what tone would you use to maintain a good relationship?
소중한 고객에게 정중한 독촉장을 써야 한다면, 좋은 관계를 유지하기 위해 어떤 어조를 사용하시겠어요?
Vocabulary
Listen and repeat after your teacher.
선생님을 따라 읽어보세요.
Reading
Read the passage with your teacher.
선생님과 함께 지문을 읽어보세요.
Grammar Pattern
REQUEST FIRST
[DATE]
[Name]
[Company]
[Address]
[City, State ZIP]
Dear [ ]:
We know our costumers have many priorities in their lives. Perhaps those priorities have caused you to inadvertently overlook the bill we sent you in [September] for [$47.50].
Because you’re a valued costumer, I want to encourage you to take care of this matter by sending us your payment arrangements.
Sincerely,
Korean Trap! / 한국인 실수 교정
Common mistakes Korean speakers make.
한국인이 자주 하는 실수를 알아봅시다.
한국어의 '~까지'를 영어로 옮길 때 'until'을 쓰는 경우가 많지만, 기한을 나타낼 때는 'by'를 써야 합니다. 'Until'은 '그때까지 계속'이라는 뜻이고, 'by'는 '그때 이전에 완료'라는 뜻입니다. 독촉장에서 납부 기한을 안내할 때는 반드시 "by + 날짜"를 사용하세요.
Discussion
Share your thoughts with your teacher.
선생님과 의견을 나눠보세요.
- How would you apply what you learned today?
오늘 배운 것을 어떻게 활용하시겠어요? - What was the most useful part of this lesson?
이 수업에서 가장 유용한 부분은 무엇이었나요? - Can you think of a real situation where you would use this?
이것을 사용할 실제 상황을 생각해 볼 수 있나요? - What would you like to practice more?
더 연습하고 싶은 것은 무엇인가요?
Lesson Summary / 수업 요약
Today's Topic: COLLECTION LETTER 2
Level: Business (BIZ)
Review this lesson before your next class! / 다음 수업 전에 복습하세요!