Casual Interview Conversations Can Be Critical
CASUAL INTERVIEW CONVERSATIONS CAN BE CRITICAL
Talk about abilities and possibilities
Warm-up
Talk about these questions with your teacher.
선생님과 이야기해 보세요.
- Have you ever been caught off guard by a casual or unexpected question during an interview?
면접 중에 예상치 못한 가벼운 질문을 받고 당황한 적이 있나요? - Why do you think interviewers ask informal questions like "Do you have any hobbies?" after the formal interview is over?
면접관이 공식 면접이 끝난 후 "취미가 뭐예요?" 같은 가벼운 질문을 하는 이유가 뭐라고 생각하나요?
Vocabulary
Listen and repeat after your teacher.
선생님을 따라 읽어보세요.
Reading
Read the passage with your teacher.
선생님과 함께 지문을 읽어보세요.
Casual interview conversations can be critical
You've done it. You've just completed the formal interview for a job, and by all indications, things look like they went well.
Of course, you did all your homework and worked on your body language. You sat up straight, looked the interviewer in the eye, gave professional answers and remembered not to say "you know," or "uh" too much. All in all, you're feeling like this job is in the bag.
Then the interviewer asks you, ever so casually, about whether you saw the big game last night. Hold on. While this may seem like a perfectly harmless way to pass a few minutes before you leave, just another friendly indication that they like you, it may be much more than that. It may be the toughest part of the interview yet.
"Do you like to travel?" or "Do you have pets?" all sound harmless, but what these kinds of questions do is to lull you into a kind of complacency. And that is where you can get into trouble.
Sure, I saw the game last night," you say. "But the refs were obviously on the take. They were terrible. The crowd should have jumped them in the parking lot."
OK. Now you've just shown yourself to be a) a bad sport, b) overly critical and c) possibly violent. You may scoff and say you were only shooting the breeze, and meant no harm, but to an interviewer who has only known you for less than an hour, the impression left by your remark may not be seen as favorable.
A better answer? "Yes, I saw the game. It was very exciting. Lots of good teamwork out there." Ah-hah! Now the interviewer is left with an impression of someone who appreciates hard work and the ability to work with others.
It's not that interviewers are deliberately trying to trip you up, but it is their job to try and see the job candidate from all angles. That means they try to get a feel for how you would fit into the company culture, how you would work with other employees, or the impression you might make on clients. That's when they usually offer to take you out for a meal.
Korean Trap! / 한국인 실수 교정
Common mistakes Korean speakers make.
한국인이 자주 하는 실수를 알아봅시다.
한국어로 "분위기가 편해지면 긴장을 풀어도 된다"고 생각하기 쉽지만, 영어 면접에서는 캐주얼한 대화도 평가의 일부입니다. "in the bag"이라는 표현처럼 이미 합격한 것 같은 느낌이 들어도, 끝까지 전문적인 태도를 유지해야 합니다. 편한 분위기에 "lull(방심하게 하다)"되지 않도록 주의하세요.
Discussion
Share your thoughts with your teacher.
선생님과 의견을 나눠보세요.
- How would you apply what you learned today?
오늘 배운 것을 어떻게 활용하시겠어요? - What was the most useful part of this lesson?
이 수업에서 가장 유용한 부분은 무엇이었나요? - Can you think of a real situation where you would use this?
이것을 사용할 실제 상황을 생각해 볼 수 있나요? - What would you like to practice more?
더 연습하고 싶은 것은 무엇인가요?
Lesson Summary / 수업 요약
Today's Topic: CASUAL INTERVIEW CONVERSATIONS CAN BE CRITICAL
Level: Interview (ITV)
Review this lesson before your next class! / 다음 수업 전에 복습하세요!