Restaurants And Eating Out

프리토킹

Lesson 43

Restaurants And Eating Out

💎
Lesson 43

RESTAURANTS AND EATING OUT

By Katharine Branham

Intermediate 25 min Speaking 75%
3 min

Warm-up

Talk about these questions with your teacher.
선생님과 이야기해 보세요.

  1. What did you eat today?
    오늘 뭘 드셨나요?
  2. Can you cook? What is your best dish?
    요리할 수 있나요? 가장 잘하는 음식은?
4 min

Vocabulary

Listen and repeat after your teacher.
선생님을 따라 읽어보세요.

reading /reading/
a key word from this lesson  |  reading
Find and practice this word in today's reading.
read /read/
a key word from this lesson  |  read
Find and practice this word in today's reading.
passage /passage/
a key word from this lesson  |  passage
Find and practice this word in today's reading.
teacher /teacher/
a key word from this lesson  |  teacher
Find and practice this word in today's reading.
katharine /katharine/
a key word from this lesson  |  katharine
Find and practice this word in today's reading.
branham /branham/
a key word from this lesson  |  branham
Find and practice this word in today's reading.
5 min

Reading

Read the passage with your teacher.
선생님과 함께 지문을 읽어보세요.

By Katharine Branham
When deciding to dine out, much planning goes into where and when. For a special evening or an enjoyable night with friends, it is essential. This is really the key to a great evening. In fact, I have often over heard waiting groups outside restaurants complaining about the length of time they have waited. When you step back and look at the time or the quality of food that you are waiting for, it should be the only explanation you need. This wait would be avoided with a call for reservations.
Of course, maybe this was not configured into the deciding choice when you left for dinner. The key is to make reservations, and making reservations at locations that are tried-and-true. A restaurant that usually requires reservations to accommodate their entire guest list won't have you wait countless minutes while you starve.
Buffet: A meal at which people serve themselves from various dishes set out on a table, sideboard, or counter.
Spill the beans: reveal a secret or talk about something private
A piece of cake: considering something very easy
Sell like hotcakes: sells quickly or in large quantities
Cool as cucumber: a person who is not anxious, but relaxed no emotional problems
Hot potato: means that it is a very sensitive and controversial matter which is difficult to deal with.
Go nuts: become completely foolish, eccentric or mad. Icing on the cake: an extra benefit that makes a good situation even better.
Do you often eat out?
Do you prefer to eat at a restaurant or at home?
How much should you tip the server in a restaurant?
What type of restaurants would you not tip in?
Should fast food restaurants serve healthier food?
Do you prefer fish or meat?
Do you prefer your own country's food or other kinds of food?
Do you read the nutritional information on the foods you buy?
Do you take vitamin pills?
Have you ever eaten Mozambican food? ...French food? ...Chinese food? ...Italian food?
How much do you eat when you are sad or happy?
How often do you eat fresh fruit?
Do you ever go to an Indian restaurant?
How often do you go drinking? What's your favorite drink?
How often do you go shopping for food?
Is there any food that you really dislike to eat?
What are some foods that are considered unhealthy?
What do you eat when you feel sad?
What is your favorite food?
Please describe your favorite food. What kind of food that you think is the least healthy?
What kind of food that you think is the most healthy?
When was the last time you ate dinner with your mother?
Where do you usually eat dinner? (...lunch, ...breakfast)
Which country's food do you like the most?
Which do you eat more often, rice or bread?
Which fast food restaurants do you like?
Does your family have any special recipes that are passed down from generation to generation?

3 min

Korean Trap! / 한국인 실수 교정

Common mistakes Korean speakers make.
한국인이 자주 하는 실수를 알아봅시다.

❌ "Can I have a service?" (더 주세요, 서비스 주세요)
✅ "Could we get this on the house?" / "Is this complimentary?"

한국에서는 식당에서 무료로 제공되는 음식이나 추가 서비스를 '서비스'라고 부르지만, 영어에서 service는 '접객, 응대'라는 뜻입니다. 무료 제공을 말할 때는 on the house 또는 complimentary를 사용해야 합니다. 예를 들어, "The dessert is on the house"는 "디저트는 서비스입니다"와 같은 뜻이에요.

❌ "I want to make a reservation 2 persons."
✅ "I'd like to make a reservation for two, please."

예약할 때 인원수는 반드시 for + 숫자(명) 형태로 말해야 합니다. 또한 2 persons 대신 two (people)를 쓰는 것이 자연스럽고, I want보다 I'd like to가 식당에서 훨씬 정중한 표현입니다.

❌ "Please calculate." / "Calculate, please." (계산해 주세요)
✅ "Could I get the check, please?" / "Can we have the bill, please?"

한국어 '계산'을 직역해서 calculate라고 하는 경우가 많은데, 이 단어는 수학적 계산을 의미합니다. 식당에서 계산서를 요청할 때는 미국식으로 check, 영국식으로 bill을 사용하세요. "Check, please"만으로도 충분히 통합니다.

5 min

Discussion

Share your thoughts with your teacher.
선생님과 의견을 나눠보세요.

  1. How would you apply what you learned today?
    오늘 배운 것을 어떻게 활용하시겠어요?
  2. What was the most useful part of this lesson?
    이 수업에서 가장 유용한 부분은 무엇이었나요?
  3. Can you think of a real situation where you would use this?
    이것을 사용할 실제 상황을 생각해 볼 수 있나요?
  4. What would you like to practice more?
    더 연습하고 싶은 것은 무엇인가요?

Lesson Summary / 수업 요약

Today's Topic: RESTAURANTS AND EATING OUT

Level: Intermediate (FT)

Review this lesson before your next class! / 다음 수업 전에 복습하세요!