Rats To The Rescue: Sniffing Out Bombs

뉴스 & 시사 영어

Lesson 31

Rats To The Rescue: Sniffing Out Bombs

💎
Lesson 1

Rats to the Rescue: Sniffing Out Bombs

By Catherine Clarke Fox

Intermediate 25 min Speaking 75%
3 min

Warm-up

Talk about these questions with your teacher.
선생님과 이야기해 보세요.

  1. Have you ever heard of animals being used to detect bombs or rescue people? What animals were they?
    동물이 폭탄을 탐지하거나 사람을 구조하는 데 사용된다는 이야기를 들어본 적 있나요? 어떤 동물이었나요?
  2. Do you think rats are smart animals? Why or why not?
    쥐가 똑똑한 동물이라고 생각하나요? 그 이유는 무엇인가요?
3 min

Key Vocabulary

Learn these words from today's lesson.
오늘 레슨의 주요 단어를 배워봅시다.

land mine a buried bomb that explodes when stepped on or pressed 지뢰 The farmer lost his leg after stepping on a land mine hidden in his field.
sniff out to find something by using the sense of smell 냄새를 맡아 찾아내다 The trained rats can sniff out chemicals buried deep underground.
on patrol moving through an area to watch for danger or problems 순찰 중인 The rats discovered several grenades while they were on patrol.
explode to burst suddenly and violently with a loud noise 폭발하다 Land mines are designed to explode when someone walks on them.
grenade a small bomb that is thrown by hand or launched 수류탄 In addition to mines, the rats also found hidden grenades and bullets.
5 min

Reading

Read the passage with your teacher.
선생님과 함께 지문을 읽어보세요.

By Catherine Clarke Fox
National Geographic Kids News
July 26, 2005
In the African country of Tanzania, a company from Belgium called APOPO trains African giant pouched rats to find dangerous land mines left over from wars. The rats are trained to sniff out some of the chemicals in these weapons.
Land mines are buried bombs that explode when someone walks on them or something presses them. The mines are designed for wars, but often injure and kill people going about their daily lives.
After 8 to 12 months of training, the rats can find mines so they can be safely destroyed. The rats also sniff out grenades and bullets while the animals are on patrol.
Trained dogs often perform this important work, but APOPO director Bart Weetjens recently discovered that the African giant pouched rat costs far less money to train and care for.
These rats may seem huge. Their bodies are 12 to 16 inches (30 to 40 centimeters) long, not including their tails. But their size suits the job: At one and a half to 3 pounds (0.7 to 1.5 kilograms), they are too light to set off the land mines.
Rats and trainers search one small area at a time. To be sure that every inch of ground is checked, APOPO workers use a harness-and-rope system that guides the rats back and forth in rows. The trainer stands safely on the edge of the area.
When a rat smells explosives, it signals by pawing at the dirt in that spot. The trainers mark each spot on a map. Later, technicians explode the mines safely.
In the African country of Mozambique, nearly half the population is younger than 15 years old. A lot of kids are in danger as they play or do chores.
"In the town of Vilanculos, children had been playing on the soccer field, until there was an accident," Bart Weetjens said.
APOPO rats and trainers helped other organizations make the area safe. "The soccer field has been opened again, and there is no threat any more," Weetjens said.
About 80 million land mines are buried out of sight in more than 60 countries around the world. As APOPO's program grows, the rat heroes might travel the globe!
QUESTIONS:

3 min

Comprehension Check

Answer the questions about what you read.
읽은 내용에 대한 질문에 답해 보세요.

  1. What is the name of the African country where giant pouched rats are trained to sniff out bombs?
  2. What are landmines?
  3. What are they used for?
  4. How many months of training are given to the rats?
  5. What is another kind of animal that is trained for the same purpose?
  6. How big are the rats?
  7. How does the rat show when it has found a bomb?
  8. Why is Mozambique a more sensitive place for landmines?
  9. How many countries around the world have landmine problems?
  10. How many landmines are buried in those countries?
3 min

Korean Trap! / 한국인 실수 교정

Common mistakes Korean speakers make.
한국인이 자주 하는 실수를 알아봅시다.

❌ The rats are trained to find out land mines.
✅ The rats are trained to sniff out land mines.

"Find out"은 정보나 사실을 알아내다라는 뜻이고, 냄새를 맡아서 물건의 위치를 탐지하는 것은 "sniff out"이라고 합니다. 한국어로는 둘 다 "찾아내다"로 번역될 수 있지만, 영어에서는 감각을 이용한 탐지에는 "sniff out" 또는 "detect"를 사용해야 합니다.

5 min

Discussion

Discuss with your teacher.
선생님과 토론해 보세요.

  1. Why do you think APOPO chose rats instead of dogs for detecting land mines? What advantages might rats have?
    APOPO가 지뢰 탐지에 개 대신 쥐를 선택한 이유는 무엇일까요? 쥐가 어떤 장점이 있을까요?
  2. Land mines continue to hurt civilians long after wars end. What do you think countries should do about this problem?
    지뢰는 전쟁이 끝난 후에도 오랫동안 민간인에게 피해를 줍니다. 이 문제에 대해 각국이 어떻게 해야 한다고 생각하나요?
  3. Would you feel safe knowing that a trained rat was checking the ground for bombs? Do you trust animals to do dangerous jobs like this?
    훈련받은 쥐가 땅속의 폭탄을 탐지하고 있다면 안심이 될까요? 이런 위험한 일을 동물에게 맡기는 것을 신뢰할 수 있나요?

Lesson Summary / 수업 요약

Today's Topic: Rats to the Rescue: Sniffing Out Bombs

Level: Intermediate (??)

Review this lesson before your next class! / 다음 수업 전에 복습하세요!