Stem Cells And Embryo Cloning
. Stem cells and embryo cloning
Stem cells and embryo cloning
Warm-up
Talk about these questions with your teacher.
선생님과 이야기해 보세요.
- Have you ever heard of Dolly the sheep? What do you know about how she was created?
복제양 돌리에 대해 들어본 적이 있나요? 돌리가 어떻게 만들어졌는지 아는 것이 있나요? - If stem cell therapy could cure a disease you or a loved one had, would you consider using it?
만약 줄기세포 치료로 본인이나 가족의 질병을 치료할 수 있다면, 그 치료를 받아볼 의향이 있나요?
Key Vocabulary
Learn these words from today's lesson.
오늘 레슨의 주요 단어를 배워봅시다.
Reading
Read the passage with your teacher.
선생님과 함께 지문을 읽어보세요.
Stem cells and embryo cloning
The term cloning is used by scientists to describe many different processes that involve making duplicates of biological material. In most cases, isolated genes or cells are duplicated for scientific study, and no new animal results. The experiment that led to the cloning of Dolly the sheep in 1997 was different: It used a cloning technique called somatic cell nuclear transfer and resulted in an animal that was a genetic twin -- although delayed in time -- of an adult sheep. This technique can also be used to produce an embryo from which cells called embryonic stem (ES) cells could be extracted to use in research into potential therapies for a wide variety of diseases.
Thus, in the past five years, much of the scientific and ethical debate about somatic cell nuclear transfer has focused on its two potential applications: 1) for reproductive purposes, i.e., to produce a child, or 2) for producing a source of ES cells for research.
Cloning for Reproductive Purposes
The technique of transferring a nucleus from a somatic cell into an egg that produced Dolly was an extension of experiments that had been ongoing for over 40 years. In the simplest terms, the technique used to produce Dolly the sheep - somatic cell nuclear transplantation cloning - involves removing the nucleus of an egg and replacing it with the diploid nucleus of a somatic cell. Unlike sexual reproduction, during which a new organism is formed when the genetic material of the egg and sperm fuse, in nuclear transplantation cloning there is a single genetic "parent." This technique also differs from previous cloning techniques because it does not involve an existing embryo. Dolly is different because she is not genetically unique; when born she was genetically identical to an existing six-year-old ewe. Although the birth of Dolly was lauded as a success, in fact, the procedure has not been perfected and it is not yet clear whether Dolly will remain healthy or whether she is already experiencing subtle problems that might lead to serious diseases. Thus, the prospect of applying this technique in humans is troubling for scientific and safety reasons in addition to a variety of ethical reasons related to our ideas about the natural ordering of family and successive generations.
Scientific Uncertainties
Several important concerns remain about the science and safety of nuclear transfer cloning using adult cells as the source of nuclei. To date, five mammalian species -- sheep, cattle, pigs, goats, and mice -- have been used extensively in reproductive cloning studies. Data from these experiments illustrate the problems involved. Typically, very few cloning attempts are successful. Many cloned animals die in utero, even at late stages or soon after birth, and those that survive frequently exhibit severe birth defects. In addition, female animals carrying cloned fetuses may face serious risks, including death from cloning-related complications.
An additional concern focuses on whether cellular aging will affect the ability of somatic cell nuclei to program normal development. As somatic cells divide they progressively age, and there is normally a defined number of cell divisions that can occur before senescence. Thus, the health effects for the resulting liveborn, having been created with an "aged" nucleus, are unknown. Recently it was reported that Dolly has arthritis, although it is not yet clear whether the five-and-a-half-year-old sheep is suffering from the condition as a result of the cloning process. And, scientists in Tokyo have shown that cloned mice die significantly earlier than those that are naturally conceived, raising an additional concern that the mutations that accumulate in somatic cells might affect nuclear transfer efficiency and lead to cancer and other diseases in offspring. Researchers working with clones of a Holstein cow say genetic programming errors may explain why so many cloned animals die, either as fetuses or newborns.
Ethical Concerns
The announcement of Dolly sparked widespread speculation about a human child being created using somatic cell nuclear transfer. Much of the perceived fear that greeted this announcement centered on the misperception that a child or many children could be produced who would be identical to an already existing person. This fear is based on the idea of "genetic determinism" -- that genes alone determine all aspects of an individual -- and reflects the belief that a person's genes bear a simple relationship to the physical and psychological traits that compose that individual. Although genes play an essential role in the formation of physical and behavioral characteristics, each individual is, in fact, the result of a complex interaction between his or her genes and the environment within which he or she develops. Nonetheless, many of the concerns about cloning have focused on issues related to "playing God," interfering with the natural order of life, and somehow robbing a future individual of the right to a unique identity.
Policy and Regulation
Several groups have concluded that reproductive cloning of human beings creates ethical and scientific risks that society should not tolerate. In 1997, the National Bioethics Advisory Commission recommended that it was morally unacceptable to attempt to create a child using somatic cell nuclear transfer cloning and suggested that a moratorium be imposed until safety of this technique could be assessed. The commission also cautioned against preempting the use of cloning technology for purposes unrelated to producing a liveborn child.
Similarly, in 2001 the National Academy of Sciences issued a report stating that the United States should ban human reproductive cloning aimed at creating a child because experience with reproductive cloning in animals suggests that the process would be dangerous for the woman, the fetus, and the newborn, and would likely fail. The report recommended that the proposed ban on human cloning should be reviewed within five years, but that it should be reconsidered "only if a new scientific review indicates that the procedures are likely to be safe and effective, and if a broad national dialogue on societal, religious and ethical issues suggests that reconsideration is warranted." The panel concluded that the scientific and medical considerations that justify a ban on human reproductive cloning at this time do not apply to nuclear transplantation to produce stem cells. Several other scientific and medical groups also have stated their opposition to the use of cloning for the purpose of producing a child.
Cloning for the Isolation of Human ES Cells
The cloning debate was reopened with a new twist late in 1998, when two scientific reports were published regarding the successful isolation of human stem cells. Stem cells are unique and essential cells found in animals that are capable of continually reproducing themselves and renewing tissue throughout an individual organism's life. ES cells are the most versatile of all stem cells because they are less differentiated, or committed, to a particular function than adult stem cells. These cells have offered hope of new cures to debilitating and even fatal illness. Recent studies in mice and other animals have shown that ES cells can reduce symptoms of Parkinson's disease in mouse models, and work in other animal models and disease areas seems promising.
In the 1998 reports, ES cells were derived from in vitro embryos six to seven days old destined to be discarded by couples undergoing infertility treatments, and embryonic germ (EG) cells were obtained from cadaveric fetal tissue following elective abortion. A third report, appearing in the New York Times, claimed that a Massachusetts biotechnology company had fused a human cell with an enucleated cow egg, creating a hybrid clone that failed to progress beyond an early stage of development. This announcement served as a reminder that ES cells also could be derived from embryos created through somatic cell nuclear transfer, or cloning. In fact, several scientists believed that deriving ES cells in this manner is the most promising approach to developing treatments because the condition of in vitro fertilization (IVF) embryos stored over time is questionable and this type of cloning could overcome graft-host responses if resulting therapies were developed from the recipient's own DNA.
Ethical Concerns
For those who believe that the embryo has the moral status of a person from the moment of conception, research or any other activity that would destroy it is wrong. For those who believe the human embryo deserves some measure of respect, but disagree that the respect due should equal that given to a fully formed human, it could be considered immoral not to use embryos that would otherwise be destroyed to develop potential cures for disease affecting millions of people. An additional concern related to public policy is whether federal funds should be used for research that some Americans find unethical.
Policy and Regulation
Since 1996, Congress has prohibited researchers from using federal funds for human embryo research. In 1999, DHHS announced that it intended to fund research on human ES cells derived from embryos remaining after infertility treatments. This decision was based on an interpretation "that human embryonic stem cells are not a human embryo within the statutory definition" because "the cells do not have the capacity to develop into a human being even if transferred to the uterus, thus their destruction in the course of research would not constitute the destruction of an embryo." DHHS did not intend to fund research using stem cells derived from embryos created through cloning, although such efforts would be legal in the private sector.
In July 2001, the House of Representatives voted 265 to 162 to make any human cloning a criminal offense, including cloning to create an embryo for derivation of stem cells rather than to produce a child. In August 2002, President Bush, contending with a DHHS decision made during the Clinton administration, stated in a prime-time television address that federal support would be provided for research using a limited number of stem cell colonies already in existence (derived from leftover IVF embryos). Current bills before Congress would ban all forms of cloning outright, prohibit cloning for reproductive purposes, and impose a moratorium on cloning to derive stem cells for research, or prohibit cloning for reproductive purposes while allowing cloning for therapeutic purposes to go forward. As of late June, the Senate has taken no action. President Bush's Bioethics Council is expected to recommend the prohibition of reproductive cloning and a moratorium on therapeutic cloning later this summer.
Korean Trap! / 한국인 실수 교정
Common mistakes Korean speakers make.
한국인이 자주 하는 실수를 알아봅시다.
한국어에서는 "복제하는 데 성공했다"라고 하기 때문에 'succeed to + 동사원형'으로 쓰기 쉽지만, 영어에서 succeed는 반드시 'succeed in + ~ing' 형태로 씁니다. 'succeed to'는 "왕위를 계승하다"라는 전혀 다른 뜻이 되므로 주의하세요.
Discussion
Discuss with your teacher.
선생님과 토론해 보세요.
- The passage mentions two applications of somatic cell nuclear transfer: reproductive cloning and therapeutic research. Should these two be regulated differently? Why or why not?
지문에서는 체세포 핵 이식의 두 가지 활용으로 생식 목적의 복제와 치료 목적의 연구를 언급합니다. 이 두 가지를 다르게 규제해야 할까요? 그 이유는 무엇인가요? - Some people believe embryonic stem cell research is unethical because it involves destroying embryos. Others argue the potential to save millions of lives justifies it. What is your position?
배아줄기세포 연구가 배아를 파괴하기 때문에 비윤리적이라고 보는 사람들이 있는 반면, 수백만 명의 생명을 구할 수 있다는 점에서 정당하다고 주장하는 사람들도 있습니다. 여러분의 입장은 어떤가요? - If human cloning became technically safe and reliable, do you think it should ever be allowed? Under what circumstances?
만약 인간 복제가 기술적으로 안전하고 신뢰할 수 있게 된다면, 허용되어야 한다고 생각하나요? 어떤 상황에서 허용될 수 있을까요?
Lesson Summary / 수업 요약
Today's Topic: . Stem cells and embryo cloning
Level: Intermediate (??)
Review this lesson before your next class! / 다음 수업 전에 복습하세요!