Adam Smith:wealth Of Nations
. ADAM SMITH:wealth of nations
ADAM SMITH:wealth of nations
Warm-up
Talk about these questions with your teacher.
선생님과 이야기해 보세요.
- Have you ever worked on a team where each person had a specific role? How did dividing the work help?
각자 맡은 역할이 정해진 팀에서 일해 본 적이 있나요? 일을 나누는 것이 어떻게 도움이 되었나요? - Do you know who Adam Smith is, and why he is called the "father of economics"?
애덤 스미스가 누구인지, 왜 '경제학의 아버지'라고 불리는지 알고 있나요?
Key Vocabulary
Learn these words from today's lesson.
오늘 레슨의 주요 단어를 배워봅시다.
Reading
Read the passage with your teacher.
선생님과 함께 지문을 읽어보세요.
ADAM SMITH:wealth of nations
THE division of labour has been the chief cause of improvement in the productiveness of labour. For instance, the making of a single pin involves eighteen separate operations, which are entrusted to eighteen separate workmen; and the result is, that whereas one man working alone could make perhaps only twenty pins in a day, several men working together, on the principle of division of labour, can make several thousands of pins per man in one day. Division of labour, in a highly developed state of society, is carried into almost every practical art; and its great benefits depend upon the increase of dexterity in each workman, upon the saving of time otherwise lost in passing from one kind of work to another and, finally, upon the use of many labour-saving machines.
This division of labour, from which so many advantages are derived, is not originally the effect of any human wisdom which foresees and intends the wealth to which it gives rise; it is rather the gradual result of the inclination in human nature to barter and exchange one thing for another. The power of exchanging their respective product makes it possible for one man to produce only bread, and for another to produce only clothing.
The extent to which the division of labour can be carried is, therefore, limited by the extent of the market. There are some sorts of industry, even of the lowest kind, which can be carried on nowhere but in a great town--a porter, for example, cannot find employment and subsistence in a village. In the highlands of Scotland every farmer must be butcher, baker and brewer for his own family.
When division of labour is well established, every man becomes in some measure a merchant and the society becomes a commercial society, and the continual process of exchange leads inevitably to the origin of money. In the absence of money, or a general medium of exchange, society would be restricted to the cumbersome method of barter. Every man, therefore, would early endeavor to keep by him, besides the produce of his own industry, a certain quantity of some commodity such as other people will be likely to take in exchange for the produce of their particular industries
But labour is the real measure of the exchangeable value of all commodities; the value of any commodity to the person who possesses it is equal to the quantity of labour which it enables him to purchase or to command. What is bought with money or with goods is purchased by labour as much as what we require by the toil of our own body. Labour alone, never varying in its own value, is alone the ultimate and real standard by which the value of all commodities can at all times, and in all places, be estimated and compared. It is their real price; money is their nominal price only Equal quantities of labour will at distant times be purchased more nearly with equal quantities of corn--the subsistence of the labourer--than with equal quantities of gold, or of any other commodity.
Korean Trap! / 한국인 실수 교정
Common mistakes Korean speakers make.
한국인이 자주 하는 실수를 알아봅시다.
한국어에서 '생산적'과 '생산성'은 비슷하게 느껴지지만, 영어에서 'productive'는 형용사이고 'productiveness(또는 productivity)'는 명사입니다. 문장에서 명사 자리(전치사 뒤)에는 반드시 명사형을 써야 합니다. 형용사와 명사형의 구분에 주의하세요.
Discussion
Discuss with your teacher.
선생님과 토론해 보세요.
- Adam Smith explained that one worker alone could make about twenty pins a day, but with division of labour, thousands could be made per person. Can you think of a modern example where this principle applies?
애덤 스미스는 한 사람이 하루에 핀 20개 정도를 만들 수 있지만, 분업을 하면 1인당 수천 개를 만들 수 있다고 설명했습니다. 이 원리가 적용되는 현대의 사례를 떠올릴 수 있나요? - Smith mentions that division of labour increases dexterity, saves time, and encourages the use of machines. Which of these three benefits do you think is most important in today's economy?
스미스는 분업이 숙련도를 높이고, 시간을 절약하며, 기계 사용을 촉진한다고 말합니다. 이 세 가지 이점 중 오늘날의 경제에서 가장 중요한 것은 무엇이라고 생각하나요? - Are there any downsides to extreme division of labour? For example, could doing the same task every day affect a worker's happiness or creativity?
극단적인 분업에 단점은 없을까요? 예를 들어, 매일 같은 작업만 하는 것이 근로자의 행복이나 창의성에 영향을 줄 수 있을까요?
Lesson Summary / 수업 요약
Today's Topic: . ADAM SMITH:wealth of nations
Level: Intermediate (??)
Review this lesson before your next class! / 다음 수업 전에 복습하세요!