A Theory Of Justice

스토리 & 문학

Lesson 35

A Theory Of Justice

💎
Lesson 35

. A theory of justice

A theory of justice

Intermediate 25 min Speaking 75%
3 min

Warm-up

Talk about these questions with your teacher.
선생님과 이야기해 보세요.

  1. When you were a student, did you think your grades were always fair? Why or why not?
    학생 때 성적이 항상 공정하다고 느꼈나요? 그 이유는 무엇인가요?
  2. How do you decide what is "fair" when sharing something among a group of people?
    여러 사람에게 무언가를 나눌 때, 무엇이 '공정한' 것인지 어떻게 판단하나요?
3 min

Key Vocabulary

Learn these words from today's lesson.
오늘 레슨의 주요 단어를 배워봅시다.

distributive justice The fair allocation of resources, opportunities, or burdens among members of a society. 분배적 정의 Philosophers have long debated what distributive justice truly requires in a modern economy.
non-arbitrary Based on reason or a clear standard, not on random choice or personal whim. 자의적이지 않은, 합리적인 The committee sought a non-arbitrary method for awarding the scholarships.
merit principle The idea that rewards or outcomes should be based on individual effort and achievement. 능력주의 원칙, 실력주의 원칙 Under the merit principle, promotions go to employees who perform best, not those with the most seniority.
justification A good reason or explanation for why something is right or acceptable. 정당화, 정당한 근거 She provided strong justification for changing the company's hiring policy.
settle (a dispute) To resolve or reach an agreement on a disagreement. (분쟁을) 해결하다 Without a shared standard of fairness, it is nearly impossible to settle disputes about resource allocation.
5 min

Reading

Read the passage with your teacher.
선생님과 함께 지문을 읽어보세요.

A theory of justice
Introduction
Selecting Principles of Justice. Different principles of distributive justice are proposed by different philosophers. Does that mean that we may choose any one of them with equal justification? A "yes" answer to this question would make disputes about fairness impossible to settle. To avoid this, we must find some non-arbitary method of selecting among proposed principles of justice.
The Uses of Tradition.One method for resolving this issue might be to follow the traditions of various practices that have grown up over time. For example, the practice of grading students for their performance in academic courses now includes a merit principle for determining most grades: the grade a student receives should reflect the quantity and quality of her work. It might be said in defense of such traditions that they have survived because they have proven more satisfactory to the parties affected, considered collectively, than other conceivable alternatives, such as giving everyone the same grade or handing out grades in accordance with the student's ability to pay. To argue this way would be to reinforce the argument from tradition ("we've done it that way for a long time") by a kind of Utilitarian argument ("let's optimize society's satisfaction").
The Problem of Radically Unjust Traditions. But traditions can be oppressive and unjust. Activities that take place within unjust social systems can themselves be unjust, in spite of their traditional nature. Thus a practice of giving a person that which is "his" can be unjust. Suppose this rule is included within a system of slave property, the "property" in question is a slave, and the practice would require someone meeting an escaped slave to return the slave to his or her master. The fact that the slave system is unjust raises doubts about the justice of activities that occur within that system, such as returning escaped "property" to its "owners." What is needed is a way to determine when social systems, or the rules of justice that govern society a s a whole, are just:
Such an approach to the selection of rules of distributive justice is provided by John Rawls. Rawls' approach is not Utilitarian and it does not rely heavily on arguments from tradition.
John Rawls' Method
We are to imagine ourselves in what Rawls calls the Original Position. We are all self-interested rational persons and we stand behind "the Veil of Ignorance." To say that we are self-interested rational persons is to say that we are motivated to select, in an informed and enlightened way, whatever seems advantageous for ourselves.
To say that we are behind a Veil of Ignorance is to say we do not know the following sorts of things: our sex, race, physical handicaps, generation, social class of our parents, etc. But self-interested rational persons are not ignorant of (1) the general types of possible situations in which humans can find themselves; (2) general facts about human psychology and "human nature".
Self-interested rational persons behind the Veil of Ignorance are given the task of choosing the principles that shall govern actual world. Rawls believes that he has set up an inherently fair procedure here. Because of the fairness of the procedure Rawls has described, he says, the principles that would be chosen by means of this procedure would be fair principles.
A self-interested rational person behind the Veil of Ignorance would not want to belong to a race or gender or sexual orientation that turns out to be discriminated-against. Such a person would not wish to be a handicapped person in a society where handicapped are treated without respect. So principles would be adopted that oppose discrimination.
Likewise, a self-interested rational person would not want to belong to a generation which has been allocated a lower than average quantity of resources. So (s)he would endorse the principle: "Each generation should have roughly equal resources" or "Each generation should leave to the next at least as many resources as they possessed at the start."
The corollary of this, in rights terms, is that all generations have the same rights to resources, future as well as present.
John Rawls' principles of justice.
Rawls argues that self-interested rational persons behind the veil of ignorance would choose two general principles of justice to structure society in the real world:
1) Principle of Equal Liberty: Each person has an equal right to the most extensive liberties compatible with similar liberties for all. (Egalitarian.)
2) Difference Principle: Social and economic inequalities should be arranged so that they are both (a) to the greatest benefit of the least advantaged persons, and (b) attached to offices and positions open to all under conditions of equality of opportunity.
(1) is egalitarian, since it distributes extensive liberties equally to all persons.
(2b) is also quite egalitarian, since it distributes opportunities to be considered for offices and positions in an equal manner.
(2a) is not egalitarian but makes benefit for some (those with greater talents, training, etc.) proportionate to their contribution toward benefiting the least advantaged persons.
(1) obviously echoes, without exactly duplicating, libertarianism in its commitment to extensive liberties.
What does the Difference Principle mean? It means that society may undertake projects that require giving some persons more power, income, status, etc. than others, e.g., paying accountants and upper-level managers more than assembly-line operatives, provided that the following conditions are met:
(a) the project will make life better off for the people who are now worst off, for example, by raising the living standards of everyone in the community and empowering the least advantaged persons to the extent consistent with their well-being,
and (b) access to the privileged positions is not blocked by discrimination according to irrelevant criteria.
The Difference Principle has elements of other familiar ethical theories. The "socialist" idea (see Distributive Justice) that responsibilities or burdens should be distibuted according to ability and benefits according to need is partly contained within the Difference Principle. We may reasonably assume that the "least advantaged" have the greatest needs and that those who receive special powers (hinted at under "social inequalities") also have special responsibilities or burdens. However, the merit principle that the use of special skills should be rewarded is also included in the Difference Principle.
What (2a) does not permit is a change in social and economic institutions that makes life better for those who are already well off but does nothing for those who are already disadvantaged, or makes their life worse.
Example: policies that permit nuclear power plants which degrade the environment for nearby family farmers but provide jobs for already well-paid professionals who come in from the big cities.
Beyond Rawls
Rawls' theory of justice was set forth in his book A Theory of Justice ( Harvard University Press, 1971). Since then it has been much discussed, and attempts have been made to improve and clarify it, not least by Rawls himself. One of those attempts at improvement is that of Martha C. Nussbaum (Women and Human Development), who has reinterpreted Rawls' argument from the perspective of Substantial Freedom, an idea she gets from Amartya Sen.
For Nussbaum the liberties mentioned in the Principle of Equal Liberty, if they are to be meaningful at all, are capabilities or substantial freedoms, real opportunities based on natural and developed potentialities as well as the presence of governmentally supported institutions, to engage in political deliberation and planning over one's own life.
Likewise, for Nussbaum, the concern of the Difference Principle to raise up those who are least advantaged must be clarified in light of substantial freedoms. What is needed, in her view, is a commitment by citizens and governments to a threshold of real opportunities below which no human being should fall if she is able to rise above it.

3 min

Korean Trap! / 한국인 실수 교정

Common mistakes Korean speakers make.
한국인이 자주 하는 실수를 알아봅시다.

❌ "We need to find a fair principle to distribute the justice."
✅ "We need to find a fair principle of distributive justice."

한국어로 '정의를 분배하다'라고 직역하면 "distribute the justice"라고 쓰기 쉽지만, 영어에서는 "distributive justice"(분배적 정의)라는 하나의 개념어로 사용합니다. Justice(정의)는 분배하는 대상이 아니라, 자원이나 권리를 어떻게 나눌지에 관한 원칙 자체를 의미합니다.

5 min

Discussion

Discuss with your teacher.
선생님과 토론해 보세요.

  1. The passage mentions using tradition as a method for selecting principles of justice. Can you think of a tradition in Korean society that people follow because it has "proven satisfactory" over time? Is it truly fair?
    지문에서는 전통을 정의의 원칙을 선택하는 방법으로 언급합니다. 한국 사회에서 오랜 시간 '만족스럽다고 입증되어' 따르는 전통이 있나요? 그것이 정말 공정한가요?
  2. The passage discusses the merit principle in grading — that grades should reflect the quality of a student's work. Do you think merit alone is a fair way to judge people, or should other factors be considered?
    지문에서는 성적의 능력주의 원칙, 즉 성적은 학생의 학업 수준을 반영해야 한다고 논의합니다. 능력만으로 사람을 평가하는 것이 공정하다고 생각하나요, 아니면 다른 요소도 고려해야 할까요?
  3. If different philosophers propose different principles of justice, how can ordinary people decide which principle is the most just? Is there a "non-arbitrary" way to choose?
    서로 다른 철학자들이 각기 다른 정의의 원칙을 제시한다면, 일반 사람들은 어떤 원칙이 가장 정의로운지 어떻게 판단할 수 있을까요? '자의적이지 않은' 선택 방법이 있을까요?

Lesson Summary / 수업 요약

Today's Topic: . A theory of justice

Level: Intermediate (??)

Review this lesson before your next class! / 다음 수업 전에 복습하세요!