Lesson 22
Idioms For Relationship
Lesson 85
IDIOMS FOR RELATIONSHIP
Practice English with your teacher
3 min
Warm-up
Talk about these questions with your teacher.
선생님과 이야기해 보세요.
- Do you have a friend you would say you "get along with like a house on fire"? What makes your relationship so close?
아주 죽이 잘 맞는 친구가 있나요? 그 관계가 특별히 가까운 이유는 무엇인가요? - Have you ever had a falling out with someone close to you? Were you able to patch things up?
가까운 사람과 사이가 틀어진 적이 있나요? 관계를 회복할 수 있었나요?
3 min
Key Vocabulary
Learn these words from today's lesson.
오늘 레슨의 주요 단어를 배워봅시다.
hit it off
To immediately get along well with someone when you first meet 첫 만남에서 바로 잘 통하다, 죽이 맞다
We hit it off right away at the party and have been best friends ever since.
see eye to eye
To agree with someone; to share the same opinion 의견이 일치하다, 생각이 같다
My sister and I don't always see eye to eye on politics, but we respect each other's views.
give someone the cold shoulder
To deliberately ignore or act unfriendly toward someone 냉대하다, 쌀쌀맞게 대하다
After their argument, she gave him the cold shoulder for an entire week.
clear the air
To resolve a misunderstanding or tension by talking openly 오해를 풀다, 분위기를 해소하다
They sat down over coffee to clear the air after the misunderstanding at work.
get on someone's nerves
To annoy or irritate someone repeatedly 신경을 거슬리게 하다, 짜증나게 하다
His habit of chewing loudly really gets on my nerves during lunch.
3 min
Korean Trap! / 한국인 실수 교정
Common mistakes Korean speakers make.
한국인이 자주 하는 실수를 알아봅시다.
❌ "My friend and I are thick foot."
✅ "My friend and I are thick as thieves."
한국어의 '발이 넓다'는 '아는 사람이 많다'라는 뜻이지만, 영어로 직역하면 전혀 다른 의미가 됩니다. 아주 친밀한 관계를 표현할 때는 "thick as thieves"라는 관용표현을 사용합니다. 한국어 관용어를 영어로 직역하지 말고, 영어 고유의 표현을 익히세요.
5 min
Discussion
Share your thoughts with your teacher.
선생님과 의견을 나눠보세요.
- How would you apply what you learned today?
오늘 배운 것을 어떻게 활용하시겠어요? - What was the most useful part of this lesson?
이 수업에서 가장 유용한 부분은 무엇이었나요? - Can you think of a real situation where you would use this?
이것을 사용할 실제 상황을 생각해 볼 수 있나요? - What would you like to practice more?
더 연습하고 싶은 것은 무엇인가요?
Lesson Summary / 수업 요약
Today's Topic: IDIOMS FOR RELATIONSHIP
Level: Vocabulary (VOC)
Review this lesson before your next class! / 다음 수업 전에 복습하세요!