Business --- Tips For Getting People To Slow Down !!
Business --- TIPS FOR GETTING PEOPLE TO SLOW DOWN !!
Grammar Pattern
Warm-up
Talk about these questions with your teacher.
선생님과 이야기해 보세요.
- Have you ever had trouble understanding someone on the phone because they were speaking too fast? What did you do?
전화 통화 중 상대방이 너무 빨리 말해서 알아듣기 어려웠던 경험이 있나요? 그때 어떻게 하셨나요? - What strategies do you usually use when you don't understand something during a business phone call?
업무 전화 중 상대방의 말을 이해하지 못했을 때 보통 어떤 방법을 사용하시나요?
Vocabulary
Listen and repeat after your teacher.
선생님을 따라 읽어보세요.
Reading
Read the passage with your teacher.
선생님과 함께 지문을 읽어보세요.
Grammar Pattern
Tips for Getting People to Slow Down!!
One of the biggest problems is speed. Native speakers, especially business people, tend to speak very quickly on the telephone. Here are some practical tips to get native speakers of English to slow down!
Immediately ask the person to speak slowly.
When taking note of a name or important information, repeat each piece of information as the person speaks.
This is an especially effective tool. By repeating each important piece of information or each number or letter as the spell or give you a telephone number you automatically slow the speaker down.
Do not say you have understood if you have not. Ask the person to repeat until you have understood.
Remember that the other person needs to make himself/herself understood and it is in his/her interest to make sure that you have understood. If you ask a person to explain more than twice they will usually slow down.
If the person does not slow down begin speaking your own language!
A sentence or two of another language spoken quickly will remind the person that they are fortunate because THEY do not need to speak a different language to communicate. Used carefully, this exercise in humbling the other speaker can be very effective. Just be sure to use it with colleagues and not with a boss :-)!
Korean Trap! / 한국인 실수 교정
Common mistakes Korean speakers make.
한국인이 자주 하는 실수를 알아봅시다.
한국어의 "천천히 말해 주세요"를 직역하면 "Please speak slowly"가 되지만, 비즈니스 전화에서는 다소 직접적이고 무례하게 들릴 수 있습니다. 영어에서는 "Could you~" 또는 "Would you mind~"를 사용하여 부드럽게 요청하는 것이 비즈니스 매너입니다. 특히 처음 통화하는 상대방에게는 "a little more slowly"처럼 완곡한 표현을 추가하면 훨씬 자연스럽고 정중하게 들립니다.
Discussion
Share your thoughts with your teacher.
선생님과 의견을 나눠보세요.
- How would you apply what you learned today?
오늘 배운 것을 어떻게 활용하시겠어요? - What was the most useful part of this lesson?
이 수업에서 가장 유용한 부분은 무엇이었나요? - Can you think of a real situation where you would use this?
이것을 사용할 실제 상황을 생각해 볼 수 있나요? - What would you like to practice more?
더 연습하고 싶은 것은 무엇인가요?
Lesson Summary / 수업 요약
Today's Topic: Business --- TIPS FOR GETTING PEOPLE TO SLOW DOWN !!
Level: Business (BIZ)
Review this lesson before your next class! / 다음 수업 전에 복습하세요!