Destination Airport --- Customs
Destination Airport --- CUSTOMS
A traveler arrived at the Customs Office.
Warm-up
Talk about these questions with your teacher.
선생님과 이야기해 보세요.
- Have you ever had to go through customs at an airport? What was the experience like?
공항에서 세관 심사를 받아 본 적이 있나요? 어떤 경험이었나요? - What kinds of items do you think travelers need to declare at customs?
여행자가 세관에서 신고해야 하는 물품에는 어떤 것들이 있을까요?
Vocabulary
Listen and repeat after your teacher.
선생님을 따라 읽어보세요.
Reading
Read the passage with your teacher.
선생님과 함께 지문을 읽어보세요.
A traveler arrived at the Customs Office.
Customs Officer: Good morning, sir.
Traveler: Good morning.
Customs Officer: Do you have anything to declare?
Traveler: Yes. I bought one gold ring and a DVD player.
Customs Officer: Please open your suitcase. How much did this cost?
Traveler: It cost $530.
Customs Officer: Where did you buy these? Do you have the receipts?
Traveler: I bought that in Seattle when I stayed there for a week.
Yeah, I have all the receipts of these Items.
Customs Officer: You have to pay a 10% duty sir.
Traveler: Well, no problem. Can you give me the total value of the goods?
Customs officer: Okay, sir. I’ll be back in a moment.
Traveler: No problem, I’ll just wait for you here.
Comprehension Check
Answer the questions about what you read.
읽은 내용에 대한 질문에 답해 보세요.
- DO YOU HAVE ANYTHING TO declare? * inform * say * convey
- YOU HAVE TO pay 10% duty sir. * give your share of the expenses. * release the said amount. * render military service.
- Please open YOUR SUITCASE. * Please show me * Please bring here * Please check
- I'LL BE BACK in a moment. * in a minute * in a second * in a split second.
- CAN YOU GIVE ME the total value of the goods? * a good price for this? * a good explanation for this mess? * something to read?
- Where did the story happen?
- What is inside the bag?
- How much is the total amount of goods?
- Where did the traveler buy his things?
Korean Trap! / 한국인 실수 교정
Common mistakes Korean speakers make.
한국인이 자주 하는 실수를 알아봅시다.
한국어로는 '신고할 것이 있으신가요?'라고 할 때 '무언가(something)'와 '아무것(anything)'의 구분이 없습니다. 하지만 영어에서는 질문이나 부정문에서 "something" 대신 "anything"을 사용하는 것이 자연스럽습니다. 세관에서 "Do you have anything to declare?"가 올바른 표현이니 꼭 기억하세요.
Discussion
Share your thoughts with your teacher.
선생님과 의견을 나눠보세요.
- How would you apply what you learned today?
오늘 배운 것을 어떻게 활용하시겠어요? - What was the most useful part of this lesson?
이 수업에서 가장 유용한 부분은 무엇이었나요? - Can you think of a real situation where you would use this?
이것을 사용할 실제 상황을 생각해 볼 수 있나요? - What would you like to practice more?
더 연습하고 싶은 것은 무엇인가요?
Lesson Summary / 수업 요약
Today's Topic: Destination Airport --- CUSTOMS
Level: Conversation (CONV)
Review this lesson before your next class! / 다음 수업 전에 복습하세요!