[ Intensive Ii ] Unit 2-17 : Home, Sweet Home

Unit 2-17 / Part 1
I'll catch up with you later. I'd better talk to that lady over there before it's too late.
I'll catch up with you later
는 (파티 등에서) 다른 사람과 말하고 싶어 양해를 구할 때 하는 말로 '나중에 다시 보자‘라는 의미이다.
I'll catch up with you later. I'd better leave this place for now
좀 있다 다시 이야기하자, 지금은 여기를 떠나는 게 좋을 것 같아.
I'll catch up with you later. I'd better find my girlfriend first.
좀 있다 다시 이야기하자, 여자 친구를 먼저 찾는 게 좋겠어..
I'll catch up with you later. I'd better run to the class first.
좀 있다 다시 이야기하자, 먼저 수업에 들어가야겠어.
I'll catch up with you guys in the party later. I need to stop by my friend's house first.좀 있다가 파티에서 이야기하자, 난 먼저 친구 집에 들어야 하거든.
I'll catch up with her later. She's with other friends anyway.
좀 있다가 이야기하지 뭐, 어차피 그녀는 다른 친구들이랑 있는데.
stop by 들르다
anyway 여하튼, 어차피
had better ~하는 것이 좋다.
You meet your old friend on the way to work in the morning, but you are in a hurry. What would you say to your old friend?
Unit 2-17 / Part 2
There is an English expression, “home, sweet home”. It simply means,
“There is no place like home.” For some people home may be their current
place of residence; for others, it may be the actual geographical location
where they spent their early childhood. For the former, coming home from
work or a camping trip may give them the satisfaction of returning to their
familiar, comfortable environment. For the latter, the history and memories
related to their childhood hometown may be what they want to retrieve.