Unit 3-9 : Cheating
[ Intensive III ] Unit 3-9 : Cheating
Unit 3-9 / Part 1
Warm-up
Talk about these questions with your teacher.
선생님과 이야기해 보세요.
- What did you eat today?
오늘 뭘 드셨나요? - Can you cook? What is your best dish?
요리할 수 있나요? 가장 잘하는 음식은?
Vocabulary
Listen and repeat after your teacher.
선생님을 따라 읽어보세요.
Reading
Read the passage with your teacher.
선생님과 함께 지문을 읽어보세요.
Unit 3-9 / Part 1
Take professional advice on the best way to set up your business.
Take ~ advice on …
…에 대해 ~한 조언을 구한다 라는 의미로 사용되고 있다.
‘회사를 설립하는 가장 좋은 방법에 대해 전문가의(전문적인) 조언을 구해라.’
Take senior's advice on the fastest way to set up your own company.
당신의 회사를 만들기 위한 가장 빠른 방법에 대해 선배의 조언을 구하세요.
Take legal advice on the best way to set up a new branch in North Korea.
북한에 신규 지사를 설립하기 위한 가장 안전한 방법에 대해 법률 조언을 구하세요.
Take financial advice on the most effective way to invest in China.
중국에 투자하는데 있어서 가장 효율적인 방법에 대해 금융 관계자의 조언을 구하세요.
Take technical advice on the most cost-effective way to upgrade your current system.
당신의 현재 시스템을 업그레이드하는데 있어서 비용 면에서 가장 효과적인 방법에 대해 기술적인
조언을 구하세요.
Seek advice from your mentors about which method is the best for your company.어떤 방법이 당신의 회사에 가장 좋을지 조언자들에게서 조언을 구하세요.
set up 만들다, 구축하다
take advice 조언을 구하다
invest in ~에 투자하다
Do you have a certain dress code at work?
Do you think a good appearance is essential to success at work?
Unit 3-9 / Part 2
All the high school students who are applying for entrance into universities
take the standardized ability exam (Soo-neung). Last year, there were
some issues concerning "cheating" by the students during the exam using
instruments such as the cellular phone. The Ministry of Education has
consequently made some changes to the examination procedures this
year. For example, students going to the washroom during the exam must
now go through a metal detector and anyone who refuses this will have their
exams voided.
Comprehension Check
Answer the questions about what you read.
읽은 내용에 대한 질문에 답해 보세요.
- What were your initial reactions last year when you first heard about the "cheating"?
- Do you know anyone who took the exam this year?
- Do you remember when you took your exam? Can you describe how it was?
- How would you feel if you or a friend received wrongful accusations of cheating?
- Would you feel comfortable going through a metal detector to go to the washroom? Consequently : Consequently is used to say something happens or is true as a result of something you have just mentioned. Detector : Detector is a machine for discovering whether something exists or is taking place. Void : Declare invalid.
Korean Trap! / 한국인 실수 교정
Common mistakes Korean speakers make.
한국인이 자주 하는 실수를 알아봅시다.
한국어에서 '커닝하다'는 시험에서 부정행위를 한다는 뜻이지만, 영어의 'cunning'은 '교활한'이라는 형용사일 뿐 부정행위와는 관계가 없습니다. 영어로는 반드시 cheat on an exam 또는 copy someone's answers라고 표현해야 합니다. 또한 이 단원의 핵심 표현인 'take advice'처럼 동사+명사 조합이 중요한데, 'take a cheat'처럼 아무 명사나 붙이면 의미가 통하지 않으니 정확한 콜로케이션을 익혀야 합니다.
한국어에는 관사 개념이 없어서 'advice' 앞에 'an'을 붙이는 실수를 자주 합니다. 하지만 advice는 불가산 명사이기 때문에 'an advice'라고 쓸 수 없습니다. 구체적으로 세고 싶다면 'a piece of advice'라고 표현해야 합니다. 이 단원의 표현인 'take advice on ~'을 사용할 때 특히 주의하세요.
Discussion
Share your thoughts with your teacher.
선생님과 의견을 나눠보세요.
- How would you apply what you learned today?
오늘 배운 것을 어떻게 활용하시겠어요? - What was the most useful part of this lesson?
이 수업에서 가장 유용한 부분은 무엇이었나요? - Can you think of a real situation where you would use this?
이것을 사용할 실제 상황을 생각해 볼 수 있나요? - What would you like to practice more?
더 연습하고 싶은 것은 무엇인가요?
Lesson Summary / 수업 요약
Today's Topic: [ Intensive III ] Unit 3-9 : Cheating
Level: Intermediate (INT)
Review this lesson before your next class! / 다음 수업 전에 복습하세요!